"não és digno" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنت لا تستحق
• أنت لا تستحقها
• أنت لا تصلح

Não és digno deste lugar. Acorda o grande dragão de pedra.
أنت لا تستحق هذه البقعة الآن، أوقظ تنين الحجارة العظيم

Não és digno de pronunciar o nome dela, mas juro-te que serão as tuas últimas palavras.
أنت لا تستحق أن تنطق اسمها. ولكن أعدك، أن هذا آخر شيء سوف تنظقه.

Não és digno de ser uma Cobra! Nem uma Minhoca!
أنت لا تستحق أن تكون أفعى، ولا حتى دودة

A tua mãe é uma bela mulher, Não és digno dela.
أمك امرأة جيدة، أنت لا تستحقها

Tu Não és digno.
أنت لا تستحقها!

E tu Não és digno de tocar na coroa do teu tio.
أنت لا تصلح لأن تكون ملكآ

Tu Não és digno do nome do teu pai.
أنت لا تستحق أسم والدك