"não és tão duro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لست قوياً

não és tão duro quando alguém te bate com um taco de golfe por trás, pois não?
لست قوياً جداً حين يضربك أحد من الخلف بمضرب غولف ، أليس كذلك؟

Já não és tão duro agora, pois não?
لست قوياً الآن صحيح؟

Já não és tão duro agora, pois não?
لست قوياً الأن، أليس كذلك؟

Agora já não és tão duro, pois não, ah?
لست قوياً الآن، صحيح؟