"não a desperdices" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ‏ لا تبدده
• لا تضيعها
• لا تبدديها بمواصلة التّجسس

Não a desperdices.
‏لا تبدده. ‏

Esta é a nossa grande chance. Não a desperdices.
هذه فرصه جيده لا تضيعها علينا

A vida é uma dádiva. Não a desperdices como eu fiz.
"الحياة هبة لا تضيعها كما ضيعتها"

A informação que o teu contacto deu a vida para obter, Não a desperdices a invadir a privacidade protegida constitucionalmente, da família Brody.
... معلومات عميلتك التّي ضحّت بحياتها ... للحصول عليها ... لا تبدديها بمواصلة التّجسس

A informação que o teu contacto deu a vida para obter... Não a desperdices ao invadir a privacidade da família Brody protegida constitucionalmente.
معلومات عميلتك الّتي ضحّت بحياتها ... للحصول عليها ... لا تبدديها بمواصلة التّجسس على عائلة ( برودي ) لأن خصوصيتهم . محميّة دستورياً

Não a desperdices.
لا تضيعها.