"não a quero aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لا أريدها هنا
-
لا أريدك هٌنا
-
لا أريدك هنا
Não a quero aqui para isto. | Open Subtitles | لكن كل ما في الأمر أنني لا أريدها هنا لسماع الوصية. |
Não a quero aqui. | Open Subtitles | لا أريدها هنا بالدخل. |
Já Não a quero aqui... | Open Subtitles | لا أريدها هنا بعد الآن. |
Não a quero aqui. | Open Subtitles | لا أريدك هٌنا. |
Não a quero aqui. | Open Subtitles | لا أريدك هٌنا. |
Não a quero aqui. | Open Subtitles | أنا لا أريدك هنا. |
Não a quero aqui, Charo. | Open Subtitles | أنا لا أريدها هنا شارو |
Não a quero aqui. Ela tentou vender o bebé. | Open Subtitles | لا أريدها هنا حاولت بيع الطفل |
Não a quero aqui... não quero! | Open Subtitles | لا، لا أريدها هنا! |
Não a quero aqui! | Open Subtitles | ـ لا أريدها هنا! |
Não a quero aqui. | Open Subtitles | لا أريدها هنا. |
Não a quero aqui! | Open Subtitles | لا أريدها هنا. |
Chlo, Não a quero aqui. | Open Subtitles | -كلو)، لا أريدها هنا .. |
Não a quero aqui. | Open Subtitles | لا أريدك هٌنا. |
- Não a quero aqui. | Open Subtitles | - لا أريدك هنا |