عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não a vais matar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لن تقتلها
| E como que tenho a certeza que Não a vais matar na mesma? | Open Subtitles | كيف أعرف أنك لن تقتلها على أي حال ؟ |
| - Diz-me que Não a vais matar. | Open Subtitles | -قـُلّ لي أنّكَ لن تقتلها . -لا تفعل هذا يا (هيكس ). |
| Não a vais matar. | Open Subtitles | لن تقتلها. |
| Não a vais matar. | Open Subtitles | لن تقتلها. |