عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não a vou matar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لن أقتلها
-
أنا لن أقتلك
| Não se preocupe, Não a vou matar. | Open Subtitles | لا تقلق، لن أقتلها. |
| Tens razão. Não a vou matar. | Open Subtitles | أنا لن أقتلها |
| Não a vou matar. Mas quando acabar, o Angel mata-a. | Open Subtitles | لا, أنا لن أقتلك و لكن عندما أنتهى, (أنجل) سيفعل |
| Não a vou matar. Está louca? | Open Subtitles | أنا لن أقتلك , هل أنت مجنون ؟ |
| Não a vou matar. | Open Subtitles | أنا لن أقتلك |