| Então... Por que não abro este vinho e fazermos um brinde à minha nova casa? | Open Subtitles | لمَ لا أفتح زجاجة النبيذ هذه ونشرب نخباً لمنزلي الجديد؟ |
| Normalmente não abro a porta em situações de pánico, | Open Subtitles | أنا عادة لا أفتح بابى عندما تكون خلفه أصوات خائفة مذعورة |
| Normalmente não abro aos fins de semana. | Open Subtitles | في عطلة نهاية الأسبوع لا أفتح في العادة. |
| E eu não abro a porta a estranhos depois de escurecer. Não sou um estranho. | Open Subtitles | وأنا لا أفتح الباب للغرباء، بعد حلول الظلام أنا لست غريبا |
| - não abro a porta a ninguém! | Open Subtitles | لهذ لا أفتح بابي لأي شخص |
| não abro a porta? | Open Subtitles | لا أفتح الباب ... |
| Eu não abro assim a boca. | Open Subtitles | لا أفتح فمي بهذا الشكل (فقط (مورا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 