عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não achas que estás a exagerar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الا تعتقد انك تبالغ
| Ned, não achas que estás a exagerar um pouco? | Open Subtitles | نيد .. الا تعتقد انك تبالغ بعض الشئ |
| Hyde, não achas que estás a exagerar um bocado? | Open Subtitles | هايد الا تعتقد انك تبالغ قليلا ؟ |