"não acreditem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا تصدقوا
• لا تصدقوني

Se me encontrarem cortado no congelador, Não acreditem no bilhete de suicídio.
إذا وجدوني مقطعاً إرباً في الثلاجة لا تصدقوا رسالة الانتحار

Não acreditem em combates de computador.
لا تصدقوا مباريات الكومبيوتر المجسمة مرة أخري.

Não acreditem no que ouvem sobre um acidente de carro ou suicídio.
لا تصدقوا اى شىء عن حادثه سياره او انتحار

Não acreditem em mim. Sei que tenho razão.
حسنا، لا تصدقوني أعلم أنني محقة

Tudo bem, Não acreditem.
حسناً ، لا تصدقوني .

É uma vingança pessoal, portanto Não acreditem nisso.
يبحثعنإنتقامشئ، لذلك لا تصدقوا هذا الكلام

- Não acreditem nele. É muito mulherengo, não lhe interessa o casamento.
- لا تصدقوا إنه لا يهتم بالقفز إلا على السيارات

Senhoras e senhores Não acreditem nela.
سيداتي وسادتي لا تصدقوا هذا

Não acreditem nas mentiras dela.
لا تصدقوا أكاذيبها.

Não acreditem nas mentiras do governo!
صحيح! لا تصدقوا أكاذيب الحكومة!

Não acreditem no que o governo vos diz.
لا تصدقوا ماتقوله لكم الحكومة

- Não acreditem no que ela vos diz.
لا تصدقوا أي شيء تخبركم به

Portanto, Não acreditem no que diz o Ren
♪ لذا لا تصدقوا ما يقوله (رين) ♪