عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não acredito que me tenhas perguntado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لا أصدّق أنك سألتني
| Não acredito que me tenhas perguntado acerca da estatueta. | Open Subtitles | لا أصدّق أنك سألتني عن التمثال |
| Não acredito que me tenhas perguntado acerca da estatueta. | Open Subtitles | (جيري) لا أصدّق أنك سألتني عن التمثال |