"não acredito que tu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أصدق أنك
• لا أصدق بأنك
• لا أصدّق أنّكِ

Eu Não acredito que tu mataste a tua avó a bater punheta.
أنا لا أصدق أنك قتلت جدتك بهذه الطريقة المؤلمة

Estou bem, só Não acredito que tu estás aqui, como me encontraste?
أنا بخير ،ولكني لا أصدق أنك هنا كيف عرفت أني سأكون هنا ؟

- Ok. Eu Não acredito que tu fizeste isso. Meu, vou sair daqui.
حسنا لا أصدق أنك فعلت ذلك يارجل, سأخرج من هنا

Não acredito que tu podes ter sexo e eu não!
لا أصدق بأنك تسمحين لنفسك بممارسة الجنس بينما أنا لا! هذا غير عادل أبداً.

Não acredito que tu, entre todas as pessoas, me estás a pedir para falar abertamente.
لا أصدّق أنّكِ من بين كل النَاس تُخبريني بأن أتوسّع أكثر.

Não acredito que tu nos tenhas metido nisto.
‫لا أصدق أنك وضعتنا بكل تلك الفوضى

Não acredito que tu sejas a favorita
لا أصدق أنك المفضلة لديهم

Não acredito que tu fizeste estes, E. R..
لا أصدق أنك صنعت هذه

Não acredito que tu passaste o verão aqui.
لا أصدق أنك عشت هنا هذا الصيف

Frank, Não acredito que tu...
"فرانك"،أنا لا أصدق أنك..

Josh, Não acredito que tu pareças tão cansado.
(جوش)، لا أصدق أنك... تبدو بهذا التعب

Não acredito que tu e a Chloe já não sejam amigos.
لا أصدق أنك و(كلوي) لم تعودا صديقين...

Aaron, Não acredito que tu e a Theresa acabaram juntos.
آرون أ-أنا لا أصدق بأنك وتيريسا أنتهيتما معاً تعيشون الحلم

Eu Não acredito que tu não sabes o que aconteceu aqui antes.
الأن (ووان) وأصدقئها يعبثوا لا أصدق بأنك لا تعرف ما حدث هنا في الماضي

Não acredito que tu casaste com ele.
أفعل (كاسل) ذلك؟ لا أصدّق أنّكِ تزوّجته.