"não acredito que vamos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أصدق أننا

Porque Não acredito que vamos ver uma peça de teatro normal numa escola normal.
لأنني لا أصدق أننا سنرى . حياة حقيقية ، مدرسة لعب طبيعية

Não acredito que vamos deixar os Cylons entrar na nave.
لا أصدق أننا سنسمح لسيلونز بالقُدوم لهذه المركبة

Ainda Não acredito que vamos ter um bebé em casa.
مازلت لا أصدق أننا سنجلب طفل للمنزل

- Não acredito que vamos ser presos.
لا أصدق أننا سنذهب للسجن صدق ذلك

Não acredito que vamos formar-nos em questão de meses.
لا أصدق أننا سنتخرج في غضون أشهر

Não acredito que vamos fazer esta merda.
لا أصدق أننا نقوم بمثل هذه الحماقات

Não acredito que vamos perder a luta de hoje.
لا أصدق أننا سنفوت القتال الليلة

Não acredito que vamos invadir um lar.
لا أصدق أننا على وشك اقتحام دار رعاية.

Não acredito que vamos apanhar, e não é por causa da tua cadeira. ...Estánaalturahoradeacordarmos!
لا أصدق أننا سنُضرب وليس بسبب كرسيك

Não acredito que vamos voltar para o mundo real.
لا أصدق أننا نعود للعالم الحقيقي

Não acredito que vamos fazer isto.
لا أصدق أننا نفعل ذلك

Não acredito que vamos estar dentro desta casa
لا أصدق أننا حقاً بداخل منزله

Não acredito que vamos mesmo fazer isto.
لا أصدق أننا نفعل هذا فعلاً

Não acredito que vamos finalmente fazer isto.
لا أصدق أننا سنفعل هذا أخيراً

- Não acredito que vamos ter um bebé. - Eu sei.
لا أصدق أننا سنرزق بطفل

Não acredito que vamos voltar para Burbank.
"لا أصدق أننا سنعود لـ "بيربانك

Não acredito que vamos casualmente ver alguém a ser assassinado.
لا أصدق أننا سنشاهد شخص يقتل

Ainda Não acredito que vamos todos a Rockapulco.
لا زلت لا أصدق أننا جميعا (ذاهبونالى(روكابولكو.

Não acredito que vamos ser despejadas assim.
لا أصدق أننا سنُترض هكذا

Não acredito que vamos conhecer o Adam Shadowchild.
لا أصدق أننا سنقابل (آدم شادوشايلد)