"não admira que tenha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا عجب أنك
• لا عجب أنه
• لا عجب أنّه

Não admira que tenha tanto interesse em continuar como minha associada.
لا عجب أنك حريصة على البقاء في منصب معاون لي

Não admira que tenha frio.
لا عجب أنك تشعر بالبرد.

Não admira que tenha sobrevivido a Raccoon City.
لا عجب أنك نجت راكون سيتي.

Isso explica tudo. Não admira que tenha passado um ano à procura dela.
هذا يوضح كل شيئ, لا عجب أنه قضى سنة يبحث عنها

Não admira que tenha pensado que estamos desesperados por vender.
لا عجب أنه اعتقد أننا يائسون لنبيع

O Harry a mentir-me. Não admira que tenha destruído o ficheiro da morte da minha mãe.
"هاري) يكذب عليّ، لا عجب أنّه) دمّر ملف وفاة أمّي"

Não admira que tenha partido sem mais nem menos.
لا عجب أنّه نزع بسهولة.

Não admira que tenha fugido.
لا عجب أنه هرب