"não alterou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم تغير
• لم تغيري
• لم يغيّر

A vida na prisão não alterou o estilo pugilista de Iceman.
... شيء واحد أنا متأكد منة حياة السجن لم تغير من أسلوب القتال لأيس مان

Então a demissão de Bjørn Marrot não alterou isso.
فاستقالة بيورن ماروت لم تغير الوضع؟

E em segundo, se você me diz que não alterou o meu ecrãn... então é claro que eu aceito sua resposta
ثانيا إذا أخبرتني أنك لم تغيري ألوان شاشتي... في هذه الحالة سأقبل إجابتك طبعا

Disse-me que não alterou a dieta nem o exercício.
-أخبرتني أنكِ لم تغيري نظامك الغذائي أو تتدربين، أكنت تكذبين؟

Vejo que o procedimento não alterou a tua personalidade.
أرى أنّ هذا الأجراء لم يغيّر كثيراً من طبيعتك

Porquê o príncipe não alterou os planos?
-قل لي مرة أخرى لماذا لم يغيّر الأمير خططه.