"não apagues" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا تمسح
• لا تغلقه

Ainda que tenha sido capaz de mudar as tuas definições, recuperar todas as tuas moradas, e mudar as tuas aplicações para que da próxima vez que andes à pesca do teu telemóvel no porta-luvas, não apagues todo o teu mundo apenas com um toque de botão.
مع أنّي نحجت بتجاوز إعداداتك واستعادة كلّ أرقامك وتغيير تطبيقاتك. لكي لا تمسح عالمك بضغطة زرّ حين تبحث عن هاتفك المرّة القادمة بحُجيرة القفازات.

- Charlie, não apagues isso.
شارلي ، لا تمسح هذا... ...

Não, tu não apagues isso, Neil.
لا. لا تمسح هذه الأشياء (نيل)

Agora, apaga as luzes e sai. não apagues completamente!
والآن اغلق الأضواء واذهب لا تغلقه كلياً

não apagues!
لا تغلقه!