"não apanhámos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم نمسك
• لم نقبض

Como não há lista de médicos, enfermeiros ou carteiros mortos, supomos que foram programados para atacar só os alvos, mas Não apanhámos nenhum vivo para o estudar.
نحن نفترض أن النانويتس مبرمجة بطريقة ما كي تهاجم هدفهم فقط -لكنا لم نمسك واحدة حية كي ندرسها

- Não apanhámos o Guardo.
- في الواقع لم نمسك " غواردو "

Não apanhámos um assassino nazi.
نحن لم نمسك بالنازي القاتل.

Como não há lista de médicos, enfermeiros ou carteiros mortos, supomos que foram programados para atacar só os alvos, mas Não apanhámos nenhum vivo para o estudar.
لكن حيث أنه ليس لدينا قائمة طويلة من الأطباء، الممريضين، ورجال البريد المتوفين نحن نفترض أن النانويتس مبرمجة بطريقة ما كي تهاجم هدفهم فقط -لكنا لم نمسك واحدة حية كي ندرسها

Depois disso Não apanhámos mais ninguém.
لم نقبض على لص واحد، أو عاهرة واحده.

Não apanhámos a pessoa errada.
لم نقبض على الرجل الخطأ.

Ainda Não apanhámos o Estripador.
"نحن لم نمسك بـ"السفاح

Não apanhámos o Gibbons.
لكن لم نمسك (قيبنز)

Não apanhámos o Nasser em 2011.
لم نمسك أبدا (ناصر) في 2011

Não apanhámos todos.
لم نقبض عليهم جميعاً

Tess, o Vincent ajudará quando souber que Não apanhámos o tipo.
(فنسنت) سيساعد يا (تيس) عندما يعرف أننا لم نقبض على الرجل