| Por que não aprendes a falar americano? | Open Subtitles | لماذا لا تتعلم التحدث باللهجة الأمريكية؟ |
| E tu porque não aprendes a tocar corneta? | Open Subtitles | ولم لا تتعلم عزف البوق؟ |
| Porque não aprendes a dizer o que pretendes dizer? | Open Subtitles | -لماذا لا تتعلم قول ما تعنيه؟ |
| Maggie, já que aprendes tudo tão depressa, porque não aprendes a voar? | Open Subtitles | أنت متعلمة سريعة لماذا لا تتعلمي الطيران ؟ |
| Raios, Molly! Por que você não aprendes a deixar as coisas quietas? | Open Subtitles | لم لا تتعلمي أن تتركي الأمور على حالها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 