"não aprovam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم يوافقوا
• لا يوافقون

- Estou a trabalhar nisso, mas os Marshals não aprovam até o DOJ assinar.
لقد كنت أعمل على ذلك ولكن المارشال لم يوافقوا حتى توقع وزارة العدل على ذلك

Parece que muitos dos vossos pais não aprovam a exposição e como a ida foi ideia minha,
يبدو بأن الكثير من آبائكم لم يوافقوا على زيارة المعرض... وبماأنالذهابكان فكرتي...

Os seus colegas do Norte não aprovam este combate.
زملائك الشماليين لا يوافقون على هذه المباراة.

Prometi-lhe que nos encontraríamos para fugirmos juntos porque os meus pais não aprovam.
"لقد وعدتُ بأنّي سأقابله لنهرب معاً" "لأنّ والدايّ لا يوافقون بإرتباطنا."

Eles não aprovam a pessoa com quem vivo.
انهم لا يوافقون على من أعيش معه