"não aprovo o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أوافق على

não aprovo o consumo de droga. Disse-lhe que ele não ia.
أنا لا أوافق على المخدرات و أخبرتة أنة يجب أن يذهب

Ele não aprova o meu estilo de vida,... e, não será preciso dizer, que não aprovo o dele.
هو لا يوافق على نمط حياتي وأنا لا أوافق على نمطه

não aprovo o modo como estás a lidar com isto.
أنا لا أوافق على الطريقة التي تتعاملين بها مع هذا

Meu bom senhor, não aprovo o seu semblante carnal.
سيدي ، أنا لا أوافق على نظرتك الشهوانية

Emily, sabes que não aprovo o desporto de competição.
(إيميلي), تعرفين أننيّ لا أوافق على الرّياضات التّنافسيّة.

Eu não aprovo o modo como conduziram as coisas na Rússia, mas continuo a ter pena de quem tem que recomeçar a vida do zero, em solo estrangeiro.
حسناً, انا لا أوافق على طريقة سير الأمور سابقاً في روسيا ولكنني ما زلت حزيناً على الأشخاص المضطرين لبدء حياة جديدة في أرض أجنبية

não aprovo o que eles fazem.
لا أوافق على ما يفعلونه.

não aprovo o que estás a planear.
لا أوافق على خطتك