Não brinques comigo, meu, É melhor teres cuidado. Muito cuidado. | Open Subtitles | لا تعبث معي يارجل من الأفضل لك أن تنتبه لنفسك |
Vai-te foder! Passei por centenas de idiotas antes de ti, Não brinques comigo! | Open Subtitles | لقد قابلت الكثير من الأوغاد قبلك لذا لا تعبث معي |
John, eu preciso da guita. Não brinques comigo assim. | Open Subtitles | جون، انا بحاجة للمال لا تعبث معي هكذا. |
Marcus, Não brinques comigo agora, não estou de bom humor. | Open Subtitles | لا تلعب معي الآن فمزاجي سيّء اليوم |
Não brinques comigo, mulher. | Open Subtitles | لا تعبثي معي يا امرأة |
Não brinques comigo. Fiz-te uma pergunta. | Open Subtitles | لا تتلاعب معي لقد سألتك سؤالا |
Não brinques comigo, Leka. Ele já sabe do ataque? | Open Subtitles | لا تعبث معي ، هل علم بأمر الهجوم؟ |
Não brinques comigo no meu primeiro dia de volta. | Open Subtitles | لا تعبث معي أبداً في أول يوم لي بعد العودة |
Não brinques comigo. Deixaste de ser um cidadão. | Open Subtitles | لا تعبث معي ,اسمعني لم تعد مواطنا |
Dá-me a palavra-passe verdadeira! Não brinques comigo! | Open Subtitles | أعطني كلمة السر الحقيقية، لا تعبث معي |
Não brinques comigo. Não estou com disposição. | Open Subtitles | لا تعبث معي لست مستعدة لهذا اليوم |
Não brinques comigo! Eu sei que traficas! | Open Subtitles | لا ، لا تعبث معي اعلم انك تشرب المخدرات |
! Hoje, não consigo lidar com isto. Não brinques comigo. | Open Subtitles | لا أستطيع تحمل هذا اليوم لا تلعب معي |
Não brinques comigo Ernie! | Open Subtitles | لا تلعب معي يا ايرني |
Não brinques comigo. | Open Subtitles | لا .. تعبثي .. معي |
Não brinques comigo, Michael. | Open Subtitles | لا تتلاعب معي ، مايكل |
Não brinques comigo, filho. O que é preciso para ficar? | Open Subtitles | لا تتلاعب بي يا بني ما المطلوب كي نبقى؟ |
Não brinques comigo! Não te armes em esperto. | Open Subtitles | لا تعبث هيا يا رجل لا تمزح معي |
Não brinques comigo, meu menino, porque haverá consequências. | Open Subtitles | لاتعبث معي يا شاب لان سوف تكون هناك عواقب |
Não brinques comigo! | Open Subtitles | لاتعبثي معي أيتها العاهـ***ـرة |
Não brinques comigo. | Open Subtitles | لا تَلْعبْني. |
- Não brinques comigo, Blye. | Open Subtitles | لا تتلاعبي بي يا بلاي |
Não brinques comigo, Julia. Quem é ele? | Open Subtitles | لا تتلاعبي معي (جوليا)من هو |
- Não. Não brinques comigo. Dou-te cabo do canastro. | Open Subtitles | لا تعبث معى حول ذلك أنا لا أحتاج سببا لوضع مؤخرتك فى مقلاع |
Vamos Moby, Não brinques comigo. | Open Subtitles | تعال موبي لا تلاعبني هكذا |
Não brinques comigo, Geraldine. | Open Subtitles | لا تلعبى معى يا جيرالدين لا مزيد من الالعاب |
Não brinques comigo, Westbrook. | Open Subtitles | أي دبوس ؟ لا تمارس الألاعيب معي |