"não calares a boca" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم تصمت
• لم تخرس

Corto-te essa maldita cabeça, se não calares a boca.
سوف أقوم بقطع رأسك اللعين إن لم تصمت.

Frank, não faço ideia do que estás a falar, mas, se não calares a boca, vou atingir-te com esta colher do gelo.
فرانك) لا أعلم مالذي تتحدث عنه ؟ ) ولكن إذا لم تصمت

Juro que salto deste autocarro se não calares a boca.
اقسم,سوف أقفز من هذه الحافلة المتحركة ان لم تخرس

Se não calares a boca e não nos deixares cuidar de ti,
الآ، إذا لم تخرس وتدعنا نهتم بك

Não se não calares a boca!
ليس إذا لم تخرس