| Se formos para as grutas ainda temos uma hipótese. Disseste que o sol não chegaria tão fundo. | Open Subtitles | لا، يجب أن نذهب للكهف لدينا فرصة، قلت أن الشمس لن تصل لهناك |
| Se esvaziasses as contas bancárias de todos na festa, não chegaria aos juros semanais da conta dele. | Open Subtitles | إن أفرغت الحسابات المصرفية لكل الحضور بهذا الحفل، لن تصل إلى قيمة الفوائد التي يجنيها بالأسبوع الواحد. |
| Mas as minhas ordens diziam que você não chegaria até amanhã. | Open Subtitles | لكنّ اوامرى قالت انك لن تصل حتّى الغد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 