"não cheira a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا رائحة مثل
• توجد رائحة
• لا تبدو رائحته

Tinha que ser a porta, é o único sitío que não cheira a urina!
كان عليه أن يكون الباب 'السبب انها المكان الوحيد لا رائحة مثل البول !

Ele não cheira a Pai Natal.
وهو لا رائحة مثل سانتا.

Possivelmente, mas não cheira a álcool.
ربما ولكن لا توجد رائحة مسكرات عليه

não cheira a álcool.
لا توجد رائحة الكحول في نَفَسِك.

Ó palerma, isso não cheira a lama.
. هي أيها المهرج، هذا لا تبدو رائحته كطين

Para que conste: o teu pai é o único, naquele sítio, que não cheira a uma esponja suja.
لعلمك، فإنّ والدك هو الشخص الوحيد الذي لا تبدو رائحته كريهةً هناك ..

não cheira a stripers aqui?
هل توجد رائحة متعريات هنا؟

não cheira a nada, John.
ألا تشم هذا؟ (لا توجد رائحة يا (جون

- não cheira a nada.
-لا توجد رائحة