| Não com este inimigo. Não com as suas crenças medievais. | Open Subtitles | ليس مع هذا العدو ليس مع معتقداتة |
| Não com este vice-governador no lugar dele. | Open Subtitles | ليس مع هذا الحاكم العسكري يجلس بموضع "ترومان". |
| O meu acordo é com a família Machado e Não com este idiota. | Open Subtitles | لدي ترتيب مع عائلة " ماشادو " ليس مع هذا الأحمق |
| Eles não vão voltar esta noite, Não com este tempo. | Open Subtitles | انهم لن يعود هذا المساء، ليس في هذا الطقس. |
| Há banho de bolhas. Não com este vestido, queridinho. | Open Subtitles | ليس في هذا الفستان |
| Não com este vestido, queridinho. | Open Subtitles | ليس في هذا الفستان |
| Não com este. | Open Subtitles | ليس مع هذا الدم |
| Vá lá. Não, com este tipo. | Open Subtitles | هياً , ليس مع هذا الفتى الآن |
| Não com este tipo. | Open Subtitles | ليس مع هذا معك |
| Não com este tempo. | Open Subtitles | ليس في هذا الطقس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 