عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não com todos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ليس مع كل
| Não com todos os idiotas do território a disparar todo o dia. | Open Subtitles | ليس مع كل الحمقى الموجودين من طلوع الفجر الى الغروب |
| Não com todos aqueles vampiros à solta. | Open Subtitles | ليس مع كل مصاصي الدماء هؤلاء طليقون. |
| muito mesmo, apenas Não com todos os que afirmam estar em contacto com eles. | Open Subtitles | ولكن ليس مع كل من يدعى انه على صلة بهم |