"não compras" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا تشتري
• لا تشترى
• لا تشترين
• لا تحصل
• لن تشتري

Porque não compras uma fábrica e fazes o teu?
لمَ لا تشتري مصنع مصابيح لتصنع مصابيحك الخاصة؟

Tu não compras, tu vendes! Vendes chumbo em troca de ouro?
انت لا تشتري بل تبيع انت تبيع الأدلة مقابل الذهب

Tu não compras, tu vendes! Vendes chumbo em troca de ouro, não é?
انت لا تشتري بل تبيع انت تبيع الأدلة مقابل الذهب

Ei Fred porque não compras um novo para de calças?
لماذا لا تشترى زوج جديد من الملابس الداخلية ؟

Porque não compras uma nova... há tantas, lindas, por aí.
لماذا لا تشترين واحدة جديدة، هناك دمى كثيرة أجمل منها

Porque que tu não, uh porque é que tu não compras uma shirt nova?
لماذالا.. لماذا لا تحصل على قميص جديد؟ ..

Ele não consegue ouvir-te, idiota. Porque não compras outro?
لا يستطيع سماعك أيها الأبله، لمَ لا تشتري واحدة أخرى؟

Cartman, tu não compras pêlos, eles crescem-te!
كارتمان انت لا تشتري شعر العانة هم ينمو على جسمك فقط.

Porque é que não compras a tua bengala numa loja de suplementos médicos como um aleijado normal?
لم لا تشتري عكازك من محل أدوات طبية كأعرج طبيعي؟

Porque não compras coisas que a tua família precisa, e as deixas onde eles as possam encontrar?
لمَ لا تشتري الأغراض التي تحتاجها عائلتك وتضعها بأماكن يمكنهم إيجادها؟

Porque não compras móveis novos e pequenos acessórios?
ولم لا تشتري أثاثاً جديداً؟ بعض الأثاث والكماليات الصغيرة

Porque é que não compras uma noite de núpcias, como o Ned?
لم لا تشتري لنفسك ليلة زفاف كما فعل نيد؟

Então porque não compras a nossa saída?
حسناً , لما لا تشتري كرت خروجنا من هنا؟

Aqui são 70 famílias, porque é que não compras uma?
أنتم 70 عائلة هنا لماذا لا تشتري واحد؟

não compras nada. Compraste-as?
أنت لا تشتري أي شئ , هل أشتريتهم ؟

Por que não compras outro banco?
ولِم لا تشتري مقعداً آخر وحسب؟

- Porque não compras um relógio novo?
لماذا لا تشترى ساعة جديدة ؟

Porque não compras uns óculos novos?
لماذا لا تشترى نظارات جديدة

Porque não compras uma nova?
لماذا لا تشترين كوباً جديداً فحسب؟

Porque é que não compras um apartamento aqui do lado, porque vens aqui muitas vezes.
لم لا تحصل على شقة ,مجاورة لأنك هنا في أغلب الأحيان

Quero dizer, tu não compras jóias caras apenas para uma noite.
أنك لن تشتري مجوهرات ثمينة من أجل ليلة عابرة