| Se não são capazes, Não confiem em ninguém. | Open Subtitles | إذا لم تكونوا قادرين على فعل ذلك إذاً لا تثقا بأحد، أهربوا فقط |
| Não confiem em ninguém. Excepto um no outro. | Open Subtitles | لا تثقا بأحد ، باستثناء بعضكما البعض |
| Não confiem em ninguém, a não ser em nós. | Open Subtitles | لا تثقا في احد الا نحن |
| Ataquem quem não reconhecerem. Não confiem em ninguém. | Open Subtitles | أوقف أيّ أحد أنت لا تعرفه، لا تثق بأيِّ أحد |
| Primeira, Não confiem em ninguém seja qual for a farda ou posto, ...a não ser que o conheçam. | Open Subtitles | أولاً : لا تثق بأحد ..... مهما كان زيه أو رتبته |
| Fiquem juntos. Não confiem em ninguém até que eu contacte voces. | Open Subtitles | ابقوا سويا لا تثقوا في أي أحد حتى أتصل بكم |
| E Não confiem em ninguém, nem nos outros agentes. | Open Subtitles | لا تثقوا بثمّة شخص، ولا حتّى أصدقاؤنا العملاء. |
| E façam o que fizerem, Não confiem em ninguém. | Open Subtitles | و مهما يحدث، لا تثقا بأحد |
| estão em grande perigo. Não confiem em ninguém. | Open Subtitles | لا تثقا بأحد |
| Nada diz "Não confiem em nós" como falar mal do próprio sogro. | Open Subtitles | "لا شيء يقول, "لا تثق بنا كالإسائة إلى حماك |
| Como eu disse, Não confiem em ninguém. | Open Subtitles | كما قلت لا تثق باحدا |
| "Não confiem em ninguém. Não ajudem ninguém." | Open Subtitles | "لا تثقوا بأي شخص لا تساعدوا أي شخص |
| Não confiem em ninguém. | Open Subtitles | لا تثقوا بأى شخص |
| Não confiem em palavras. | Open Subtitles | لا تثقوا بالكلمات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 