"não confio em si" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أثق بك
• أنني لا أثق

Não confio em si, por que não o conheço.
ارأيت انا لا أثق بك لأنني لا أعرفك بحق الجحيم

Porque fora de brincadeiras, eu Não confio em si.
كما تعلمون، لأنه تهريج بما فيه الكفاية، وأنا لا أثق بك.

Ainda Não confio em si.
و اتصلوا بأنطونيو ما زلت لا أثق بك

É bom ter-te de volta, amigo. Não confio em si e nunca confiarei.
من الرائع عودتك يا صاح أنا لا أثق بك

Eu não confio em anjos. Ou seja, Não confio em si.
كما ترين، أنا لا أثق بالملائكة، مما بدوره يعني أنني لا أثق بكِ

Chame-me doido... mas Não confio em si.
ادعني مجنون ولكن أنا لا أثق بك

Não confio em si.
لا ، سيدي. أنا لا أثق بك.

Não, eu Não confio em si. Vá lá.
لا، أنا لا أثق بك هيا

Eu sei. Não estou a dizer que Não confio em si.
أعلم، لا أقول أنني لا أثق بك

Sabe que mais, Sherlock, Não confio em si.
أتعرف شارلوك أنا لا أثق بك

Já Não confio em si.
أنا لا أثق بك بعد الآن

- Também Não confio em si.
أجل، وأنا لا أثق بك أيضًا

Só Não confio em si. Nem neles.
. أنا فقط لا أثق بك .

Não confio em si.
أنا لا أثق بك

Eu Não confio em si.
أنا لا أثق بك

É só que Não confio em si.
أنا لا أثق بك

Não confio em si, Dr. Bell...
أنا لا أثق بك يا دكتور (بيل)...

Não confio em si.
لا أثق بك

- E eu Não confio em si.
-وأنا لا أثق بك .