"não conseguem ver" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ألا ترون
• لايستطيعون رؤية
• لا يمكنهم أن يروا
• لا تستطيع أن ترى
• الا ترون
• لا يمكنهم رؤية

Não conseguem ver que apesar das nossas aparências externas... esse charlatão não é nada como eu?
ألا ترون أنه بحانب المظاهر الخارجية فآن هذا الدجال ليس فيه شئ يشبهني

Não conseguem ver isso?
ألا ترون ذلك؟ ..أعني

A pornografia é uma arte. Mas as pessoas Não conseguem ver isso.
الإباحية هي فن, لكن الناس لايستطيعون رؤية ذلك

Elas Não conseguem ver no escuro tão bem como nós.
لا يمكنهم أن يروا جيدا في الظلمة مثلنا

Não conseguem ver que esses não são os vossos corpos.
لا تستطيع أن ترى ذلك ليست أجسامك الخاصّة

Não conseguem ver que preciso de privacidade? !
الا ترون بأنني أحاول الحصول على بعض الخصوصيات

Quando não têm competência, Não conseguem ver as suas falhas.
عندما يفتقرون إلى المهارات لا يمكنهم رؤية أخطائهم.

Queres dizer, do jeito dele. Não conseguem ver que RJ está apenas a usar-vos?
بل تعنون طريقته ألا ترون أن (أر جى) يستغلّكم

Não conseguem ver quem é?
ألا ترون من هذه؟

Não conseguem ver?
ألا ترون ؟

Não conseguem ver isso?
ألا ترون هذا؟

E se Não conseguem ver os carros?
ماذا إذا كانوا لايستطيعون رؤية السيارات؟

Os morcegos conseguem detectar as cobras usando a ecolocalização, mas as cobras encontram-se no escuro e Não conseguem ver nada.
"الخفافيش" يمكنها أن تكتشف "الثعابين" بإستخدامصديالصوتلتحديدمكانهم، لكن" الثعابين"يكونواحرفياًفيالظلام: لا يمكنهم أن يروا شيئاً.

Os satélites Não conseguem ver o interior.
الأقمار الصناعية لا تستطيع أن ترى ما بالداخل

Os pássaros Não conseguem ver vidro.
ال يور لا تستطيع أن ترى الزجاج

Pessoal, a sério, Não conseguem ver o que as cuecas nos estão a fazer?
رفاق ، بصراحة الا ترون ماذا تفعل الملابس الداخلية بنا ؟

Os que dizem que Não conseguem ver o Sultão, é porque não estão a olhar, porque ele está mesmo aqui.
من يقول أنهم لا يمكنهم رؤية سلطان هذا لأنهم لا ينظرون حقاً لأنه هنا