"não consegues parar de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا يمكنك التوقف عن

É sobre isso que não consegues parar de pensar?
أوه، وهذا ما لا يمكنك التوقف عن التفكير؟

Se conheceres uma miúda e for apenas como... não consegues comer, não consegues parar de pensar nela?
. لا يمكنك أن تأكل و لا يمكنك التوقف عن التفكير بها

Que não consegues parar de pensar nela?
كيف لا يمكنك التوقف عن التفكير لها؟

não consegues parar de mentir, pois não?
أنت لا يمكنك التوقف عن الكذب، أيمكنك ؟