عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não conseguirmos salvar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لم نستطع إنقاذ
| Se não conseguirmos salvar o nosso filho, as trevas dominarão a Terra. | Open Subtitles | إذا لم نستطع إنقاذ ابننا، سيسيطر الظلام على الأرض |
| Que acontece se não conseguirmos salvar todos e vencer a Azula? | Open Subtitles | ماذا سيحدث إن لم نستطع إنقاذ الجميع و هزيمة ( آزولا ) ؟ |