عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não consigo pronunciar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لا أستطيع نطق
| O mais pequeno contacto com resíduos de amendoins e ele tem aquele choque que não consigo pronunciar. | Open Subtitles | حساسية مفرِطة. أدنى اتصال مع بقايا الفول السوداني، و تحدث له تلك الصدمة التي لا أستطيع نطق إسمها. |
| não consigo pronunciar isto... tricloro-otileno... etileno, um provável carcinogéneo, segundo as autoridades. | Open Subtitles | لا أستطيع نطق هذا (تريكلورو ايثلين) و التى تعتبر مادة مسرطنة |
| Ainda não consigo pronunciar esse nome, Sr. Kane. | Open Subtitles | "ما زلت لا أستطيع نطق هذا الاسم " |