"não deixou nenhum" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم يترك
• لم تترك

O Frankie não deixou nenhum recado, e ninguém sabe para onde foi.
،فرانكي لم يترك رسالة و لم يعرف أحد أين ذهب

E não deixou nenhum rasto no local do crime.
رغم هذا لم يترك اى ادلة فى مسرح الجريمة

não deixou nenhum rasto, como se não tivesse existido.
لم يترك أي أثر ورقي وكأنه لم يكن موجودا

Sabes que ela não deixou nenhum testamento.
أنتِ تعلمين أنها لم تترك وصيه

Não, não deixou nenhum endereço.
لا, لم تترك عنوانًا

Ela não deixou nenhum.
لم تترك رسالة .

O dono do jornal não deixou nenhum bilhete.
مالك الجريدة السابق لم يترك رسالة

não deixou nenhum número. É muito astuto.
لم يترك رقم هاتفه

E esta coisa não deixou nenhum rasto de urso!
لم يترك هذا الشيء أثر دب

não deixou nenhum ADN para trás.
لم يترك أي أثر خلفه

Então, ele não deixou nenhum ...
.... اذا , هو لم يترك اي

O Sr. Strauss não deixou nenhum bilhete suicida.
السيد (ستراوس) لم يترك ملاحظة