عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não demore muito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ألا يطول الأمر
| Sentem-se e esperem que não demore muito. | Open Subtitles | فقط اجلسا ولنأمل ألا يطول الأمر. |
| Espero que não demore muito. | Open Subtitles | أتمنى ألا يطول الأمر |