عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não desaparecerá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مكانها ريثما نجد
-
لن يزول
| - Arendelle não desaparecerá. | Open Subtitles | ستبقى "آرينديل" مكانها ريثما نجد حلّاً |
| - Arendelle não desaparecerá. | Open Subtitles | ستبقى "آرينديل" مكانها ريثما نجد حلّاً |
| A doença do enxerto contra o hospedeiro não desaparecerá graças ao sorriso brilhante e à boa disposição do Nick. | Open Subtitles | (لن يزول المرض لأن (نيك مبتسم و متفائل |
| Isso não desaparecerá. | Open Subtitles | لن يزول ذلك |