"não descobrires" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم تكتشف

Mas se não descobrires, vais passar o resto da tua vida a imaginar.
ولكن إذا لم تكتشف بنفسك فسوف تقضي بقية حياتك تتساءل

Se não descobrires como me vais dar 2 milhões de dólares, vou contar ao JR que estás a pensar lixá-lo.
إن لم تكتشف طريقة لتحضر لي 2 مليون دولار سأخبر (جي. آر) أنكَ تخطط للإطاحة به

Estas pessoas agora podem parecer amigáveis, mas se não descobrires quem matou a Anna,
هؤلاء الأشخاص يبدون ودودين الآن، ولكن إن لم تكتشف ما حدث لـ(آنا)،

Se não descobrires o que é, perdemos a Marge para sempre.
إن لم تكتشف ما هو ، فسنخسر (مارج) للأبد

E se não descobrires vão destruir-te.
...وإن لم تكتشف ستدمرك