"não descobrirmos o que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم نعرف ما

Se não descobrirmos o que ela está a usar e não começarmos já o tratamento, ele morre numa semana.
إن لم نعرف ما تستخدمه و بدأنا العلاج حالاً سيموت بعد أسبوع إن كنت محقاً

Você morrerá de qualquer jeito se não descobrirmos o que está causando tudo isso.
ستموتين على أي حال إن لم نعرف ما يسبب هذا

Se não descobrirmos o que causa isto, o que aconteceu ao meu carro...
اذن هذا يعني بأننا اذا لم نعرف ما سبب هذا سيحدث ما حصل لسيارتي الجيب هذا الصباح

Se não descobrirmos o que se passa com ela, ela tem dias e não anos.
...إن لم نعرف ما بها حقاً فسيبقى لها أيّام، لا سنوات