Ouve, eu sei que não devia fazer isto, mas estou tão atrasada e sinto que posso confiar em ti. | Open Subtitles | -حسنُ اسمعي, أعلم أنّه ماكان عليّ فعل هذا أنا متأخرة كثيراً وأنا أشعر أنّه يمكنني أن أثق بك |
Ouve, eu sei que não devia fazer isto, mas estou tão atrasada e sinto que posso confiar em ti. | Open Subtitles | -حسنُ اسمعي, أعلم أنّه ماكان عليّ فعل هذا أنا متأخرة كثيراً وأنا أشعر أنّه يمكنني أن أثق بك |
Tudo bem, eu não devia fazer isto mas eu vou apagar e esquecer tudo isto. | Open Subtitles | لا يجب أن أفعل هذا ولكني مستعد أن أنسى كل شيء ونبدأ صفحة جديدة |
Eu não devia fazer isto. Posso meter-me em sarilhos. | Open Subtitles | أنظر ، لا يجب أن أفعل هذا قد أقع في مشاكل جمة لهذا |
não devia fazer isto. Alguém pode ver. | Open Subtitles | لا يجب أن أفعل ذلك فربما يرانا أحد |
Eu não devia, não devia fazer isto. | Open Subtitles | لا يجب أن أفعل هذا -لا يجب أن أفعل هذا |
não devia fazer isto, o Dinesh disse que não. | Open Subtitles | لا يجب أن أفعل ذلك. (دينيش) قال لا. |