"não devia ser surpresa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ولا يجب أن

não devia ser surpresa ver as crianças pobres não serem boas na escola, assim como haver diferenças de riqueza entre raças e etnias diferentes.
لا ينبغي أن نتفاجأ عندما لا يحقق الأطفال الفقراء نتائج جيدة في المدرسة، ولا يجب أن نتفاجأ عندما يكون تباين الثروة تبعاً للعرق والدين.

não devia ser surpresa ver uma diferença de ordenados entre géneros, porque é assim que a nossa sociedade foi estruturada, historicamente, e está a funcionar lindamente.
ولا يجب أن نتفاجأ عندما يكون تباين الأجور تبعاً لاختلاف الجنس، لأن هذا ما بُني عليه مجتمعنا تاريخياً، وهو يعمل وفقاً لذلك.