"não disse que ia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم أقل أنني
• لم اقل ان
• لم أقل أني

Eu Não disse que ia fazer nada.
لم أقل أنني سأفعل أي شيئ

Eu Não disse que ia alinhar com ele.
لم أقل أنني سأذهب إليه

- Não disse que ia entrar.
أنا لم أقل أنني سأدخل

- Eu Não disse que ia ser fácil.
لم اقل ان بإمكانك الذهاب

Não disse que ia ser fácil.
لم اقل ان هذا سيكون سهلاً

Não disse que ia apanhar algum.
لم أقل أني سأركب القطار

Não disse que ia limpar a casa de banho da Hazel.
لم أقل أني ذاهب لتنظيف مرحاض (هيزل) ، هو من فعل.

Não disse que ia fazer...
لم أقل أنني سوف

- Não disse que ia fazer... - Olha, não me entendas mal...
لم أقل أنني - لا تفهم -

Não disse que ia chover.
انا لم اقل ان المطر سيهطل

Não disse que ia sentir falta dele, mas não sou cruel. Era a única família da Elena. Boa.
لم أقل أني سأفتقده، لكنّي لستُ جلمودة الفؤاد، فإنّه كان كلّ عائلة (إيلينا)