"não disse uma palavra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم يقل كلمة واحدة
• لم تنطق ببنت شفة
• لم ينطق بكلمة فقط من أجل حمايتك
• لم تنبس بكلمة

Na verdade, ele não disse uma palavra desde a sua prisão.
فى الواقع ، إنه لم يقل كلمة واحدة منذ ان قبض عليه

não disse uma palavra desde que o trouxemos.
انه لم يقل كلمة واحدة منذ أن أحضرناه هنا.

não disse uma palavra para mim sobre qualquer coisa ilegal.
لم يقل كلمة واحدة لي عن أي شيء غير قانوني.

Ainda não disse uma palavra desde que a trouxemos para cá.
لم تنطق ببنت شفة منذ أن جاءت إلى هنا

não disse uma palavra desde que chegou.
لم تنطق ببنت شفة منذ أن وصلت{\pos(192,240)}.

não disse uma palavra.
لم ينطق بكلمة فقط من أجل حمايتك

Não está nada bem. Ainda não disse uma palavra.
-ليست بخير، لم تنبس بكلمة منذ حدث ما حدث .

Não. É impossível. Ele não disse uma palavra sobre isso.
كلا، هذا مستحيل لم يقل كلمة واحدة

O Ron não disse uma palavra o dia todo.
"رون " لم يقل كلمة واحدة طوال اليوم

E ele não disse uma palavra.
لم يقل كلمة واحدة

O Shane não disse uma palavra desde que ela morreu, e nós somos tudo o que ele tem.
لا يهمني. مهما يكن، (شاين) لم يقل كلمة واحدة منذ أن ماتت،

Mas não disse uma palavra.
لكنني لم يقل كلمة واحدة.

Deixe-me adivinhar, o Peter não disse uma palavra?
إسمح لي أن أحزر... (بيتر) لم يقل كلمة واحدة لك؟

não disse uma palavra.
لم يقل كلمة واحدة .

Ela não disse uma palavra desde o funeral da mãe.
لم تنبس بكلمة منذ جنازة أمّها