"não dormi muito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم أنم كثيراً
• لم أنم جيّداً

Não dormi muito na noite passada. O que se passa?
لا، ولكنني لم أنم كثيراً ليلة البارحة ماذا هنالك؟

Obrigado. Não dormi muito ontem à noite.
شكراً، لم أنم كثيراً ليلة أمس

Sim, só Não dormi muito.
أجل لم أنم كثيراً

Não dormi muito a noite passada com os pontapés do bebé.
لم أنم جيّداً ليلة أمس بكل ذلك الرّكل

Sim. Não dormi muito a noite passada.
أجل، لم أنم جيّداً ليلة أمس؟

Eu também Não dormi muito bem.
لم أنم جيّداً كذلك

Não dormi muito.
لم أنم كثيراً ليلة أمس

Não dormi muito.
أنا لم أنم كثيراً

Não dormi muito a noite passada.
لم أنم كثيراً الليلة الماضية.

Não dormi muito.
لم أنم كثيراً

- Não, é que... - Não dormi muito.
لم أنم كثيراً.

Não dormi muito bem.
أنا لم أنم جيّداً البارحه

Não dormi muito bem ontem à noite.
لم أنم جيّداً الليلة الماضية.