"não dormimos há" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم ننم منذ

Desculpem. Desculpem. É que já não dormimos há vários dias e estamos a ficar sem dinheiro e...
معذرة ، فنحن لم ننم منذ أيام ونفدتنقودناو..

não dormimos há semanas.
نحنُ لم ننم منذ أسابيع أجل, يجب أن نأخذهُ

não dormimos há 2 dias.
نحن مرهقان ، لم ننم منذ يومين

Eu sei que precisamos conversar, mas Honestamente, David, nós não dormimos há dois dias.
اعرفاننايجباننتحدثولكن... بأمانه يا "ديفيد" نحن لم ننم منذ يومين اليس بالامكان ان ننتظر حتى الصباح

A Susan e eu não dormimos há mais de uma década.
(سوزان)، وأنا لم ننم منذ أكثر من عشرة أعوامٍ.