عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não duras" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لن تصمد
| Trazes essa fraqueza para o campo, Não duras 10 minutos. | Open Subtitles | تحضر هذه الشياء الضعيفة إلى الملعب لن تصمد عشرة دقائق |
| Não duras dois minutos. | Open Subtitles | لن تصمد لدقيقتين |
| Não duras uma semana. | Open Subtitles | لن تصمد أسبوعا |