"não durmo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم أنم
• لا أنام
• لم انم
• لا انام
• لن أنام
• لم أنام
• لا تنام
• لاأنام
• لا أَنَامُ
• لم انام

Há 48 horas que Não durmo. Está preocupado com um fato?
لم أنم منذ 48 ساعة و انت قلق حيال بدلتك؟

Não durmo há dois dias porque estou a trabalhar nesse set.
لم أنم منذ يومين لأنني كنت أعمل على هذه المجموعة.

Precisamos de uma coisa que me replique a nível mundial, porque há sete anos que Não durmo.
وما نحتاجه هو شئ ينسخني في العالم، لأنني لم أنم منذ سبع سنوات.

Eu Não durmo muito, por isso cozinho, e reparei que nunca há nada para comer por aqui.
انا لا أنام كفاية، لذا أنا اخبز، وقد لاحظت أنه لا يوجد شيء للأكل هنا

- Não durmo muito. É uma coisa de jóqueis.
لا أنام كثيراً, إنه أمر يخص راكبي الأحصنة

Perdoe-me. Devo estar horrível, mas Não durmo há semanas.
سامحنى , لابد و ان شكلى كريه لكننى لم انم منذ عده اسابيع

Só quero dormir. Não durmo há 3 dias.
أنا فقط أريد أن أنام لم أنم منذ ثلاث ايام

Não durmo nada há três semanas.
لم أنم منذ ثلاثة أسابيع سوى أقل من ساعتين

Não durmo há 3 dias.
أوه، أنا لم أنم منذ 3 أيام كما تعلم فأنا أحاول أن أنام في العمل

Se Não durmo o bastante, fico um caco.
إذا لم أنم جيدا فسأكون نزقا عندما أستيقظ

Eu Não durmo há dois dias. É melhor não se meter comigo.
أنا لم أنم لمدة يومين أفعل أحسن ما عندك فى ألا تغضبنى

Não durmo com outros homens porque eu amo você. Não quero magoá-lo.
لم أنم مع رجال آخرين لأنني أحبكَ ، ولا أريد لك أن تتأذى

- O bebé não pára de chorar. E já Não durmo há dois dias.
الطفلة لم تتوقف عن البكاء وأنا لم أنم منذ يومين

Isto é o que acontece quando Não durmo ou como, ou sou perseguida a noite toda por polícias assassinos.
هذا ما يحدث عندما لا أنام أو أكل أو يتم ملاحقتي طوال الوقت من قبل شرطة قتلة

Hum, como por exemplo, eu Não durmo com outras mulheres!
على سبيل المثال .. أنا لا أنام مع نساء أخريات.

Eu vou andar aqui pelo teu bairro esta noite. Não durmo muito.
قد أتواجد في حيك الليلة أنا لا أنام كثيراً

Sabe, normalmente Não durmo com ninguém no primeiro encontro.
عادة لا أنام مع الرجل في أول موعد

Não, Não durmo em hospitais. Tenho medo de não acordar.
كلا , لا أنام في المستشفيات أخشى ألا أستيقظ مطلقاً

Dick, não me faças isto... Eu Não durmo, eu estou exausto!
ديك لا تفعل هذا بى , انا مرهق و لم انم منذ ان جئت

Não durmo bem, principalmente porque continuas a telefonar-me a meio da noite.
لا انام جيدا, والسبب الأهم انك لا تدعنى انام وتكلمنى بالليل

Acho que Não durmo essa noite.
منذ أن صعدت إلى المسرح لأول مرة أظن أنني لن أنام اليوم

Eu tenho uma desordem do sono. Não durmo desde os 5 anos.
أنا لدى أرق لم أنام منذ أن كان عمرى خمس سنوات

Eu tenho uma regra que deves saber: Não durmo com tipos baixinhos.
انني عادة لا تنام مع الرجال ويمكنني أن مقاعد البدلاء الصحافة اللعب.

Não durmo à noite, Não durmo no trabalho...
انا لاأنام في ألليل ولاأنام في ألعمل

Eu não sei, Não durmo com homens. Mas é verdade.
أنا لا أَعْرفَ، أنا لا أَنَامُ مَع الرجالِ.

Quero dizer, faz algum tempo que Não durmo com alguém.
اقصد انك تعلمين انني لم انام مع اي شخص ما منذ مدة طويله