"não encontro a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أستطيع إيجاد
• لا يمكنني إيجاد
• لا أستطيع العثور على
• لا أستطيع أن أجد
• لا استطيع ايجاد
• لا أَستطيعُ إيجاد
• لا يمكنني العثور

Bichaninha. David, Não encontro a gata!
ديفيد، أنا لا أستطيع إيجاد القطّة.

Não encontro a Selena em lado nenhum.
لا أستطيع إيجاد سيلينا بأي مكان

Não encontro a minha avó em lado nenhum. Sabes onde está?
لا يمكنني إيجاد جدتي في أيّ مكان أتعلم أين هي ؟

Não, vou só lá acima mudar-me, mas Não encontro a minha gravata branca.
لا, أنا فقط ذاهب لأغير ملابسي, ولكن لا يمكنني إيجاد ربطة عنقي البيضاء

Não encontro a tradução de nenhum destes hieróglifos.
لا أستطيع العثور على ترجمة لأي من هذه الكتابات

A verdade é que Não encontro a pergunta aqui no sumário.
فى الحقيقة لا أستطيع أن أجد الإجابة هنا فى الملخّص.

- Segurança ao primeiro andar zona oeste. - Não encontro a Rita.
الامن الي الطابق الاول لا استطيع ايجاد ريتا

- Não encontro a minha filha.
أنا لا أَستطيعُ إيجاد طفلي الرضيعُ.

Não encontro a válvula de fecho.
لا أستطيع إيجاد مفتاح إغلاق الصمام

Não encontro a chave da moto.
هل من خطب؟ لا أستطيع إيجاد مفاتيحي

Não encontro a minha senha!
لا أستطيع إيجاد كلمة المرور حسنا ..

Não encontro a minha roupa interior.
لا أستطيع إيجاد ملابس الداخلية.

- Está tudo bem? - Não encontro a minha carteira.
هل أنتِ بخير، عزيزتي - لا أستطيع إيجاد محفظتي -

Não encontro a chave do cadeado em casa da mãe, por isso está na gaveta de cima da minha cómoda ou no armário na caixa cor de rosa.
حسناً، عظيم لا يمكنني إيجاد مفتاح القفل بمنزل أمي لذا إما يكون في الجزء العلوي من الدرج الأيسر بخزينة ملابسي

Mamã, Não encontro a minha fita roxa.
أمي، لا يمكنني إيجاد طوق شعري البنفسجي

Mãe, Não encontro a minha bola de futebol.
أمي، لا يمكنني إيجاد كرتي

Não encontro a peça porquê? !
لماذا لا أستطيع العثور على القطعة الناقصة

- Não encontro a chave disso.
إلا أنني لا أستطيع العثور على المفتاح

- Não encontro a minha Elly. - Olá, amor. Vamos encontrá-la.
ـ لا أستطيع أن أجد لكِ حيوانات أليفة ـ لا تقلقي ، سنجدها

Não encontro a Sally em lado nenhum.
لا أستطيع أن أجد في أي مكان سالي.

Não encontro a minha escarumba. E é a mais cara.
لا استطيع ايجاد كلمتي النونية في اي مكان وهي من النوع المكلف

Não encontro a minha mãe.
لا أَستطيعُ إيجاد أمُّي

Eu sei, mas os Broncos têm treino e Não encontro a minha camisola.
أعلم، ولكن فريق برونك لديهم تدريب، و لا يمكنني العثور على قميص كرة القدم .