| Não era ela. | Open Subtitles | .لم تكن هي .لم تكن هي .لم تكن هي .لم تكن هي, لم تكن هي |
| Não, Não era ela. Era alguém novo. | Open Subtitles | كلا , لم تكن هي بل كانت فتاه جديده |
| Não era ela, mas havia lá um casamento. | Open Subtitles | لم تكن هي ، لكن كان هناك عرس بالداخل |
| Esta rapariga que viste, Não era ela. | Open Subtitles | الفتاه التي رأيتها، لم تكن هي. |
| Agora, eu sei que Não era ela. | Open Subtitles | وحينها علمت انها لم تكن هى بأى حال |
| Devia saber que Não era ela. | Open Subtitles | كان عليّ أن أعلم أنها لم تكن هي. |
| Não era ela. | Open Subtitles | .لم تكن هي .لم تكن هي .لم تكن هي |
| - Não era ela propriamente. | Open Subtitles | لم تكن هي بالضبط |
| Sim, Não era ela. | Open Subtitles | نعم، لم تكن هي. |
| Trevor, Não era ela. | Open Subtitles | تريفور، إنها لم تكن هي |
| E pensei: "está bem, Não era ela". | Open Subtitles | وقلت لنفسي حسناً ، لم تكن هي |
| Não era ela. | Open Subtitles | لم تكن هي لم تكن هي |
| Ela mudou. Não era ela. | Open Subtitles | لقد تغيرت, لم تكن هي |
| - Não, Não era ela. | Open Subtitles | .لا, لم تكن هي .لم تكن هي |
| - Não era ela. | Open Subtitles | .لم تكن هي .لم تكن هي |
| - Respira. - Não era ela. | Open Subtitles | .تنفس .لم تكن هي |
| - Não era ela. | Open Subtitles | .لم تكن هي .أنت علي مايرام |
| - Estás bem. Não era ela. | Open Subtitles | .لم تكن هي .لم تكن هي |
| Isto Não era ela. | Open Subtitles | .لم تكن هي .هذه لم تكن هي |
| Claro que Não era ela. | Open Subtitles | وبالطبع، لم تكن هي. |
| Ela Não era ela mesma ultimamente. | Open Subtitles | إنها لم تكن هى فى الآونه الأخيره.ـ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 