"não eram boas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم تكن جيدة

As minhas notas não eram boas o suficiente para conseguir um cargo bem pago numa empresa.
درجاتي لم تكن جيدة بما يكفي للحصول على وظيفة كبيرة المرتب في مؤسسة قانونية

E, uma vez que caísse, as hipóteses de me resgatares não eram boas, já que não gostavas de água fria.
وحالما أسقط فى الماء فإنّ فرصك لإخراجى لم تكن جيدة لأنك لم تكن مولعاً بالماء البارد

Que era deixar-me ver por mim próprio que as minhas ideias não eram boas.
والذي كان جعلي اكتشف بنفسي أنّ أفكاري لم تكن جيدة

Você sabe, na época, as relações com os nossos aliados iraquianos não eram boas.
تعرف في ذلك الوقت علاقتنا مع منظّمات "العراق" لم تكن جيدة.