عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não esperava passar o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لم أتوقع أن أقضي
| - Não esperava passar o meu dia assim. | Open Subtitles | لم أتوقع أن أقضي يومي هكذا هل أنتهى؟ |
| Não esperava passar o dia de folga... chacoalhando em uma balsa no meio do pântano. | Open Subtitles | - ...أنا لم أتوقع أن أقضي يوم عطلتي أترنح علي ظهر طوافه في منتصف المستنقع |