عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não está aberto a discussão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا غير قابل للنقاش
-
هذا ليس للنقاش
| Isto Não está aberto a discussão. Bate no tipo. | Open Subtitles | هذا غير قابل للنقاش إضربه |
| Não está aberto a discussão. | Open Subtitles | هذا غير قابل للنقاش. |
| Não está aberto a discussão. | Open Subtitles | هذا غير قابل للنقاش. |
| Não está aberto a discussão. | Open Subtitles | هذا ليس للنقاش. |
| - Estou quse a acabar. - Não está aberto a discussão. | Open Subtitles | هذا ليس للنقاش |
| Isto Não está aberto a discussão. | Open Subtitles | هذا ليس للنقاش |